Sicherheitshinweis zu den LVS-Geräten PIEPS DSP Pro und PIEPS DSP Sport

Die DAV Sicherheitsforschung hat einen Sicherheitshinweis über die Limits der Markierfunktion bei PIEPS Lawinenverschütteten Suchgräten (LVS) publiziert.

Die Markierfunktion der LVS Geräte PIEPS DSP Pro und DSP Sport weist unter bestimmten Bedingungen technische Grenzen auf und funktioniert nicht zu 100%.

Das Problem kann jedoch mittels eines Firmware Update gelöst werden. Aus diesem Grund empfiehlt PIEPS bei allen PIEPS DSP Pro und DSP Sport ein kostenloses Firmware-Update v1.5 durchzuführen. Die neue Firmware stellt der Hersteller PIEPS seit Montag, 17.02.2014 kostenlos zur Verfügung.

Ihr könnt Euer PIEPS DSP PRO oder DSP SPORT kostenlos bei allen PIEPS Service Centern und PIEPS Kompetenzpartnern updaten lassen. Eine Übersicht der Pieps Service Center findet ihr hier.

Ihr habt auch die Möglichkeit, euer Gerät zu uns einzuschicken. Wir führen das Update gerne für euch durch.

Falls ihr das Gerät bei uns gekauft habt, müsst ihr die Versandkosten zu uns übernehmen, den Rückversand an euch bezahlen dann wir. Sofern das Gerät nicht bei uns gekauft wurde, gehen die Versandkosten komplett zu Lasten des Kunden.

 

Den genauen Wortlaut bzw. die Erläuterung zur Publikation DAV Sicherheitsforschung seitens PIEPS findet Ihr nachfolgend:

Erläuterung zum Sicherheitshinweis der DAV Sicherheitsforschung über die technischen Limits der Markierfunktion bei Lawinenverschütteten Suchgeräten (LVS).

Bei Feldtests wurde ein Mehrfachverschüttungsszenario festgestellt, bei dem ein zweiter Sender eventuell nicht angezeigt wird, nachdem der erste Sender „markiert“ wurde. Die technischen Grenzen der Markierfunktion an
LVS-Geräten sind über die LVS-Norm (EN300718) festgelegt und eine technisch 100%-Lösung ist ohne gewisse Leistungseinschränkungen nicht realisierbar.
Nach weiterer intensiver Pieps Analyse (Feldtests u Labor) hat sich herausgestellt, dass dies auch die Geräte
PIEPS DSP PRO und PIEPS DSP SPORT betrifft.

Szenario:

a) Der erste Sender muss markiert sein.
b) Die Sender müssen so weit voneinander entfernt liegen, dass der Empfänger bei Annäherung vom ersten markierten Sender1 zu einem weiteren Sender2 weder den markierten Sender1 noch den weiteren Sender2 empfangen kann. Dies tritt am häufigsten in einer Distanz von 80m bis 140m zwischen Sender 1 und 2 auf.
c) Das Problem erhöht sich, sobald beide Sender eine ähnliche Sende-Charakteristik aufweisen.


Lösung:

1) Über das empfohlene Firmware-Update v1.5
Das Firmware-Update (Version v1.5) ist bei allen PIEPS Service Centern und PIEPS Kompetenzpartnern flächendeckend ab spätestens 17.02.2014 kostenlos verfügbar. PIEPS Service Center in Österreich und Deutschland finden Sie auf www.pieps.com unter „Händler“. Kontaktdaten für andere Länder finden Sie unter „Kontakt“.

2) Über die persönliche Arbeitsweise
Für Anwender, die die Möglichkeit eines Firmware-Updates nicht sofort nutzen können:
Markiere den ersten Sender und folge umgehend dem neuen stärksten Signal am Display zur zweiten verschütteten Person. Sollte nach dem Markieren des ersten Senders kein weiterer Verschütteter im maximalen Empfangsbereich angezeigt werden, hebe die Markierung auf („DEMARK“ oder „SCAN“ oder „Kurzes Umschalten SEARCHSENDSEARCH“). Danach suche in der empfohlenen Suchstreifenbreite nach den weiteren Vermissten, bis ein neues stärkstes Signal anzeigt wird.

3) Bei Verwendung der elektonischen Sonde PIEPS iPROBE oder iPROBE ONE mit den digitalen PIEPS LVS-Geräten tritt das Problem nicht auf. 
PIEPS bietet mit diesem „PIEPS SAFETY SYSTEM“ seit 2008 eine technische Lösung für die Mehrfachverschüttung an. Die Sonde verfügt über eine akustische Trefferanzeige zu jedem normgerechten Sender und deaktiviert zeitlich begrenzt das Sendesignal des Senders (sofern dieser mit iPROBE-Support ausgestattet ist: Freeride, DSP Standard ab v5.0, DSP Tour, DSP Pro, DSP Sport). Jeder beliebige LVS-Empfänger führt somit ohne Markieren am LVS automatisch zum nächst stärksten Signal. Sämtliche Leistungseinbußen, die beim Markieren über LVS entstehen können, treten somit nicht auf!


Nähere Information finden Sie unter www.pieps.com/de/news

 

Bitte leitet diese wichtige Info an Freunde & Bekannte weiter!

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.